Отсутствие права на пособие для однополых партнеров, зарегистрировавших свои отношения, по мнению судей, нарушает равноправие граждан. Они подвергли резкой критике значительную разницу в правовом положении традиционных браков и однополых союзов. Нет никаких конституционных оснований ущемлять права последних в сравнении с обычными браками, говорится в решении суда, поскольку члены как традиционной, так и однополой семьи несут равную правовую ответственность в отношениях друг с другом, например, по содержанию партнера в случае болезни или утраты трудоспособности. Кроме того, как отметили судьи, не каждая традиционная семья обзаводится потомством, в то же время имеются однополые союзы с детьми. И хотя таковых значительно меньше, это не является основанием для ущемления прав однополых семей.

Иск в Конституционный суд ФРГ подал госслужащий из Гамбурга, который состоит в зарегистрированном однополом союзе. Истец заявил, что считает себя ущемленным в правах Ведомством по социальному обеспечению госслужащих германской федерации и ее земель (VBL), поскольку VBL отказалось классифицировать его налоговую группу как третью, которая полагается супругам, состоящим в традиционном браке. В результате пенсия, которая полагается госслужащему в будущем, будет на 74 евро в месяц меньше. Кроме того, в случае смерти истца его партнер не имел бы права на получение пособия.

Как отмечает в связи с этим журнал «Stern», в Ведомстве по социальному обеспечению госслужащих германской федерации и ее земель дополнительное пособие к пенсии получают четыре миллиона госслужащих.

Лидер фракции партии «зеленых» в бундестаге Фолькер Бек (Volker Beck) назвал решение Конституционного суда «решающим прорывом». Гарантированная законом защита брака и семьи больше не будет использоваться для дискриминации гомосексуалистов и лесбиянок, заявил Бек. Он также назвал решение суда «явным поражением консервативных идеологов» ХДС - ХСС.