Согласно приговору Артем Дубский был обвинен в нарушении ст. 415 УК Республики Беларусь (уклонение от отбытия наказания в виде ограничения свободы). 23 апреля 2008 года Артем Дубский вместе с 14 другими молодыми людьми был привлечен к уголовной ответственности по ст. 342 УК Республики Беларусь (организация или активное участие в групповых действиях, грубо нарушающие общественный порядок) за участие в мирной акции протеста предпринимателей, которая произошла 1 января 2008 года в Минске.

Правозащитный центр «Весна» с самого начала уголовного дела против участников мирной акции протеста 1 января 2008 года считал ее политически мотивированной, поскольку Артем Дубский и другие обвиняемые воспользовались своим законным, гарантированным Конституций страны правом на мирные собрания и высказывание своего мнения.

«Amnesty International» признала Артема Дубского и еще 11 человек, которые отбывают наказание в виде ограничения свободы по данному уголовному делу узниками совести - лицами, которые потерпели за высказывание своего мнения.

Белорусская общественность и международное сообщество требовали от белорусских властей неотложного освобождения от вынесенного наказания всех осужденных по делу 14-ти и их полной реабилитации. Похожее требование было высказано и в последней резолюции ПАСЕ по Белоруссии.

Однако несмотря на эти требования белорусские власти демонстративно проигнорировали эти призывы и осудили Артема Дубского к одному году лишения свободы.

Правозащитный центр «Весна» заявляет решительный протест и требует безотлагательного освобождения узника совести Артема Дубского из-под стражи.

В своем заявлении ПЦ «Весна» также настойчиво призывает белорусские власти отказаться от практики политических репрессий применительно к гражданам страны по политических мотивах, в том числе к полному освобождению от вынесенного наказания и амнистии всех участников дела 14-ти, которые отбывают наказание.